Jelen adatkezelési tájékoztató célja, hogy átlátható és közérthető tájékoztatást adjon a gruziaszakerto.hu weboldal látogatói, érdeklődői, ügyfelei és egyéb érintettjei számára arról, hogy az adatkezelő milyen személyes adatokat, milyen célból, milyen jogalapon, mennyi ideig kezel, kik férhetnek hozzá az adatokhoz, illetve milyen jogok illetik meg az érintetteket.
Az adatkezelő a személyes adatok kezelése során az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete („GDPR”), valamint az alkalmazandó egyéb adatvédelmi, polgári jogi, számviteli és adójogi előírások szerint jár el.
Adatkezelő neve: Individual Entrepreneur George Papashvili
Regisztrációs szám: 01015001988
Székhely / hivatalos üzleti cím: 6010, Georgia, Batumi, Angisa II Lane, N 8, Building B
Magyarországi kapcsolattartási cím: 1182 Budapest, Hímesháza utca 4.
E-mail cím: info@gruziaszakerto.hu
Telefonszám: +36 20 394 4611
Honlap: gruziaszakerto.hu
Adatvédelmi tisztviselő (DPO): Az adatkezelő mérete és tevékenysége alapján adatvédelmi tisztviselő kijelölése nem kötelező. Adatvédelmi kérdésekben az info@gruziaszakerto.hu címen érhető el az adatkezelő.
Uniós képviselő (GDPR 27. cikk): Tekintettel arra, hogy az adatkezelő az EU-ban tartózkodó személyeknek kínál szolgáltatásokat, és magyarországi irodával rendelkezik (1182 Budapest, Hímesháza utca 4.), a GDPR 27. cikk szerinti uniós képviselő funkciót az adatkezelő maga látja el a budapesti irodán keresztül.
Jelen tájékoztató az alábbi személyekre terjed ki:
A weboldal kapcsolat oldala olyan kapcsolatfelvételi lehetőséget tartalmaz, ahol az érintett megadhatja nevét, e-mail címét, a megkeresés tárgyát, valamint üzenetét; az üzenet mező a honlapon „nem kötelező” megjelöléssel szerepel. Az adatkezelés célja az érdeklődések fogadása, a kapcsolatfelvétel lehetővé tétele, a szolgáltatásokkal kapcsolatos tájékoztatás nyújtása, ajánlatadás, valamint az érintett kérésére szerződéskötést megelőző lépések megtétele.
Kezelt adatok köre: név, e-mail cím, tárgy, üzenet, az érintett által önként megadott további adatok.
Adatkezelés célja: kapcsolatfelvétel kezelése, megkeresések megválaszolása, ajánlatadás, előzetes ügyfélkommunikáció, szerződés előkészítése.
Adatkezelés jogalapja:
Megőrzési idő: Az adatkezelő az űrlapon küldött megkereséseket a válaszadás és az ügy lezárása idejéig, de legfeljebb 12 hónapig őrzi meg, kivéve, ha a megkeresésből szerződéses jogviszony jön létre vagy jogi igény érvényesítéséhez hosszabb megőrzés szükséges.
Adatszolgáltatás elmaradásának következménye: A név és az e-mail cím megadása nélkül az adatkezelő nem tud az érdeklődőnek válaszolni. Az üzenet mező megadása a honlap alapján nem minden esetben kötelező.
Az érintett közvetlenül is kapcsolatba léphet az adatkezelővel a honlapon közzétett e-mail címen vagy telefonszámon.
Kezelt adatok köre: név, e-mail cím, telefonszám, a megkeresés tartalma, az érintett által megadott egyéb személyes adatok, kapcsolattartási előzmények.
Adatkezelés célja: kapcsolattartás, tájékoztatás nyújtása, ajánlatadás, panaszkezelés, szerződéskötés előkészítése, szerződés teljesítésével összefüggő kommunikáció.
Adatkezelés jogalapja:
Megőrzési idő: Az adatkezelő az ilyen megkereséseket az ügy lezárásától számított 12 hónapig őrzi meg, kivéve, ha jogviszony jön létre vagy jogszabály, illetve jogi igény más megőrzést indokol.
A honlap szövege alapján az adatkezelő online konzultáció lehetőségét is biztosítja Viber, Telegram vagy WhatsApp útján.
Kezelt adatok köre: telefonszám, felhasználónév, profilnév, profilkép, üzenet tartalma, hívás- vagy beszélgetési adatok, az érintett által önként megadott további adatok.
Adatkezelés célja: online konzultáció lebonyolítása, ügyfélkapcsolattartás, tájékoztatás nyújtása, ajánlatadás, szerződés előkészítése vagy teljesítése.
Adatkezelés jogalapja:
Megőrzési idő: A konzultáció tartalmát az adatkezelő az ügy lezárásától számított legfeljebb 12 hónapig őrzi meg, kivéve, ha abból szerződéses jogviszony, jogi kötelezettség vagy jogvita ered.
Fontos tájékoztatás: A Viber, Telegram vagy WhatsApp használata során az adott kommunikációs platform saját adatkezelési szabályai is alkalmazandók lehetnek. Az alkalmazott garanciákat a 7. pont tartalmazza.
A honlap alapján az adatkezelő többek között cégalapítással, befektetéssel, turizmussal, ingatlanvásárlással kapcsolatos szolgáltatásokat kínál. A konkrét ügyintézés során a kapcsolatfelvételhez képest további személyes adatok kezelése is szükségessé válhat.
Kezelt adatok lehetséges köre: név, kapcsolattartási adatok, számlázási adatok, szerződéses adatok, ügyfélkérés tartalma, teljesítéshez szükséges dokumentumok, meghatalmazási adatok, útlevéladatok, valamint kizárólag a szükséges mértékben minden olyan adat, amely az adott szolgáltatás nyújtásához elengedhetetlen.
Adatkezelés célja: ajánlatadás, ügyfél-azonosítás, szerződés létrehozása, szolgáltatás teljesítése, ügyfélkapcsolattartás, dokumentálás, jogi és adminisztratív ügyintézés.
Adatkezelés jogalapja:
Megőrzési idő: A szerződéses és teljesítéssel összefüggő adatokat az adatkezelő a jogviszony fennállása alatt, majd annak megszűnését követően az alkalmazandó elévülési idő, valamint az esetleges jogszabályi kötelezettségek időtartamáig őrzi meg.
Amennyiben az adatkezelő szolgáltatást nyújt és számlát állít ki, a számlázással, könyveléssel és adózással összefüggő személyes adatokat is kezeli.
Kezelt adatok köre: név, cím, adózási/számlázási adatok, teljesítéshez kapcsolódó adatok, fizetési információk.
Adatkezelés célja: számla kiállítása, könyvelés, adózási és számviteli kötelezettségek teljesítése.
Adatkezelés jogalapja: GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pont – jogi kötelezettség teljesítése.
Megőrzési idő: A grúz adójog szerint a számviteli dokumentumokat 6 évig kell megőrizni (Georgian Tax Code Article 73 — 6 years retention period for tax documentation). Az adatkezelő a számlázási és számviteli dokumentumokat ennek megfelelően legalább 6 évig őrzi meg.
A honlapon „Rólunk mondták” blokkban ügyfélvélemények, név- vagy névrészlet, foglalkozás, város, valamint véleményszöveg kerülhet közzétételre.
Kezelt adatok köre: név vagy névrészlet, foglalkozás, város, fénykép vagy profilkép, ügyfélvélemény szövege.
Adatkezelés célja: referenciák bemutatása, bizalomépítés, az adatkezelő szolgáltatásainak bemutatása.
Adatkezelés jogalapja: GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont – az érintett hozzájárulása.
Megőrzési idő: Az adatkezelő az ilyen adatokat a hozzájárulás visszavonásáig vagy a közzététel céljának megszűnéséig kezeli.
Az érintett joga: A hozzájárulás bármikor visszavonható; a visszavonás a korábbi adatkezelés jogszerűségét nem érinti.
A weboldal működtetése során – a tárhelyszolgáltató vagy az informatikai rendszer sajátosságai miatt – technikai naplóadatok kezelése történhet.
Kezelt adatok köre: IP-cím, látogatás időpontja, böngésző típusa, operációs rendszer adatai, megtekintett oldalak, rendszerhibákra és biztonsági eseményekre vonatkozó adatok.
Adatkezelés célja: a weboldal biztonságos működtetése, rendszerbiztonság, visszaélések megelőzése, hibakeresés, szolgáltatás folyamatosságának biztosítása.
Adatkezelés jogalapja: GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont – az adatkezelő jogos érdeke a weboldal biztonságos üzemeltetéséhez.
Megőrzési idő: 90 nap.
A weboldalon elérhető ingyenes útmutató (e-book) letöltéséhez az érintett megadja nevét, e-mail címét és telefonszámát.
Kezelt adatok köre: név, e-mail cím, telefonszám.
Adatkezelés célja: az ingyenes útmutató (e-book) elküldése, kapcsolatfelvétel, konzultáció egyeztetése, hírlevél küldése (kizárólag az érintett hozzájárulása alapján).
Adatkezelés jogalapja: GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont — az érintett önkéntes hozzájárulása. Az érintett a hozzájárulását az e-book letöltési űrlap kitöltésével és beküldésével adja meg. A hozzájárulás az útmutató elküldésére és az azt követő marketingkommunikációra egyaránt vonatkozik.
Megőrzési idő: Az adatokat az adatkezelő a hozzájárulás visszavonásáig kezeli. A hozzájárulás bármikor visszavonható az info@gruziaszakerto.hu címre küldött kéréssel vagy a hírlevélben található leiratkozási linkkel.
Az e-book letöltési űrlap adatai a Pipedrive CRM rendszerbe kerülnek automatikusan.
Az adatkezelő a Pipedrive OÜ (Észtország) által üzemeltetett CRM (ügyfélkapcsolat-kezelő) rendszert használja az ügyféladatok nyilvántartására és az üzleti folyamatok kezelésére. A weboldalon kitöltött űrlapok (kapcsolatfelvételi, e-book letöltési, konzultáció-kérő) adatai automatikusan a Pipedrive rendszerbe kerülnek.
Kezelt adatok köre: név, e-mail cím, telefonszám, a megkeresés tartalma, az ügyfélkapcsolat státusza, kommunikációs előzmények.
Adatkezelés célja: ügyféladatok szervezett nyilvántartása, üzleti folyamatok nyomon követése, ajánlatadás, konzultáció-szervezés, ügyfélkommunikáció.
Adatkezelés jogalapja:
Megőrzési idő: Az ügyfél-nyilvántartási adatokat az adatkezelő a jogviszony fennállása alatt, majd annak megszűnését követően az alkalmazandó elévülési idő lejártáig (jellemzően 5 év) kezeli.
A Pipedrive az EU területén (Észtország) tárolja az adatokat. A Pipedrive adatvédelmi tájékoztatója: pipedrive.com/en/privacy
Az adatkezelő hírlevelet küldhet az érintettnek a Mailchimp (The Rocket Science Group LLC, USA) platformon keresztül.
Kezelt adatok köre: név, e-mail cím.
Adatkezelés célja: hírlevél, tájékoztató és marketing célú tartalmak küldése az érintett részére.
Adatkezelés jogalapja: GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont — az érintett önkéntes hozzájárulása.
Megőrzési idő: A hozzájárulás visszavonásáig. A leiratkozás lehetősége minden hírlevélben biztosított.
A Mailchimp az EU–US Data Privacy Framework tanúsítvánnyal rendelkezik. Részletes adatvédelmi tájékoztató: mailchimp.com/legal/privacy
A weboldal sütiket és egyéb hasonló technológiákat alkalmaz. A sütik a felhasználó eszközén tárolt kis adatfájlok, amelyek többek között segíthetik a weboldal működését, a felhasználói preferenciák megjegyzését, illetve statisztikai vagy egyéb méréseket.
Az adatkezelő a következő sütikategóriákat alkalmazza:
A nem feltétlenül szükséges sütik (analitikai, marketing) csak az érintett előzetes, aktív hozzájárulása alapján kerülnek elhelyezésre. A hozzájárulás a cookie-sávon keresztül adható meg és bármikor visszavonható.
| Süti neve | Szolgáltató | Cél | Típus | Lejárat |
|---|---|---|---|---|
|
_ga |
Google Analytics |
Statisztika – egyedi látogatók azonosítása |
Analitikai |
2 év |
|
_ga_* |
Google Analytics |
Statisztika — munkamenet adatok |
Analitikai |
2 év |
|
_gid |
Google Analytics |
Statisztika — egyedi látogatók azonosítása |
Analitikai |
24 óra |
|
_gat |
Google Analytics |
Statisztika — kérésszám korlátozás |
Analitikai |
1 perc |
|
_fbp |
Facebook (Meta) |
Marketing — Facebook Pixel nyomkövetés |
Marketing |
3 hónap |
|
_fbc |
Facebook (Meta) |
Marketing — Facebook kattintás azonosító |
Marketing |
2 év |
|
fr |
Facebook (Meta) |
Marketing — hirdetés megjelenítés és mérés |
Marketing |
3 hónap |
|
PHPSESSID |
WordPress |
Feltétlenül szükséges — munkamenet kezelés |
Szükséges |
Munkamenet |
|
wordpress_logged_in_* |
WordPress |
Feltétlenül szükséges — bejelentkezés |
Szükséges |
Munkamenet |
|
wp-settings-* |
WordPress |
Funkcionális — felhasználói beállítások |
Funkcionális |
1 év |
Az adatkezelő a szolgáltatás működtetése során az alábbi adatfeldolgozókat veszi igénybe. Az adatfeldolgozók kizárólag az adatkezelő utasításai alapján, a feladatuk ellátásához szükséges mértékben kezelhetik a személyes adatokat.
| Adatfeldolgozó | Tevékenység | Székhely | Adatvédelmi hivatkozás |
|---|---|---|---|
|
Magyar Hosting Kft. (mhosting.hu) |
Tárhelyszolgáltatás, szerver üzemeltetés |
Magyarország |
mhosting.hu/adatkezelesi-tajekoztato |
|
Pipedrive OÜ |
CRM rendszer, ügyfélkapcsolat-kezelés, form adatok tárolása |
Észtország (EU) |
pipedrive.com/en/privacy |
|
Google Ireland Limited |
Webanalitika (Google Analytics 4), hirdetéskezelés (Google Tag Manager) |
Írország (EU) |
policies.google.com/privacy |
|
Meta Platforms Ireland Limited |
Marketing (Facebook Pixel), remarketing |
Írország (EU) |
facebook.com/privacy |
|
Mailchimp (The Rocket Science Group LLC) |
Hírlevél küldés, e-mail marketing |
USA |
mailchimp.com/legal/privacy |
|
Automattic Inc. (WordPress.com/Jetpack) |
Weboldal CMS, ha Jetpack használatban van |
USA |
automattic.com/privacy |
|
Viber Media S.à r.l. |
Online kommunikáció |
Luxemburg (EU) |
viber.com/terms/viber-privacy-policy |
|
Telegram FZ-LLC |
Online kommunikáció |
Egyesült Arab Emírségek |
telegram.org/privacy |
|
WhatsApp Ireland Limited |
Online kommunikáció, ügyfélkapcsolattartás |
Írország (EU) |
whatsapp.com/legal/privacy-policy |
Az adatfeldolgozókkal az adatkezelő adatfeldolgozói szerződést köt, amelyek biztosítják a GDPR szerinti garanciákat.
Adattovábbítás Grúziába (Georgia)
Az adatkezelő székhelye Grúziában (Georgia) található, amely ország jelenleg nem szerepel az Európai Bizottság megfelelőségi (adequacy) listáján. Ennek megfelelően az EU-ból Grúziába történő személyes adattovábbítás az alábbi jogalapok valamelyikén történik:
Grúziába történő adattovábbítás esetén az érintett adatok: név, útlevéladatok, kapcsolattartási adatok, és a szolgáltatás teljesítéséhez szükséges dokumentumok. A címzettek: grúz hatóságok (cégbejegyzés, ingatlan-nyilvántartás), grúz bankintézetek (bankszámla nyitáshoz), helyi könyvelő.
Az érintett jogosult az alkalmazott garanciák másolatát kérni az info@gruziaszakerto.hu címen.
Adattovábbítás az Egyesült Államokba (Mailchimp)
Az Egyesült Államokba történő adattovábbítás (Mailchimp) az EU–US Data Privacy Framework alapján történik, amennyiben a szolgáltató a DPF tanúsítvánnyal rendelkezik, vagy SCC alapján.
Adattovábbítás Egyesült Arab Emírségekbe (Telegram)
A Telegram FZ-LLC székhelye az Egyesült Arab Emírségek, amely szintén nem szerepel az EU megfelelőségi listáján. A Telegram igénybevétele esetén az adattovábbítás a GDPR 49. cikk (1) bekezdés b) pontja (szerződés teljesítése) vagy a) pontja (hozzájárulás) alapján történik.
Az adatkezelő a személyes adatok kezelését az alábbi alapelveknek megfelelően végzi:
Az adatkezelő a személyes adatok védelme érdekében megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket alkalmaz, különösen az illetéktelen hozzáférés, a jogosulatlan megváltoztatás, nyilvánosságra hozatal, törlés, elvesztés vagy megsemmisülés megelőzése érdekében.
Az adatkezelő biztosítja, hogy a személyes adatokhoz csak azok férhessenek hozzá, akiknek ez a feladataik ellátásához szükséges.
Az érintettet a GDPR keretei között különösen az alábbi jogok illetik meg:
Az érintett a jogait az adatkezelő fent megadott elérhetőségein gyakorolhatja. Az adatkezelő a kérelmet indokolatlan késedelem nélkül, de legkésőbb egy hónapon belül megválaszolja, kivéve, ha a GDPR ennél hosszabb határidőt tesz lehetővé.
Amennyiben az érintett úgy véli, hogy személyes adatainak kezelése megsérti a vonatkozó jogszabályokat, panaszt tehet a felügyeleti hatóságnál.
Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
Cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.
Levelezési cím: 1363 Budapest, Pf. 9.
E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
Telefon: +36 (1) 391 1400
Honlap: naih.hu
Az érintett jogosult továbbá bírósághoz fordulni is.
Az adatkezelő a személyes adatok kezelése során automatizált döntéshozatalt vagy profilalkotást nem végez, kivéve ha erről az érintett külön, előzetes tájékoztatást kap.
Az adatkezelő jogosult jelen tájékoztatót egyoldalúan módosítani, különösen jogszabályváltozás, a szolgáltatás bővülése, új adatkezelési célok vagy új adatfeldolgozók igénybevétele esetén. A módosított tájékoztató a weboldalon történő közzététellel lép hatályba.
Individual Entrepreneur George Papashvili
Batumi, Georgia
2026.április 1.
Grúzia-szakértő · Cégalapítási és ingatlan tanácsadó
"Korábban is gondolkodtam azon, hogy külföldön indítsak vállalkozást, de a bürokrácia és a bizonytalanság visszatartott. Amikor rátaláltam a Grúziával foglalkozó szakértői oldalra, minden megváltozott. Világos, lépésről lépésre leírt útmutatókat kaptam, és a kapcsolatfelvétel után gyorsan és profin reagáltak.
A grúziai cégalapítás valóban meglepően egyszerű: mindössze néhány nap alatt megalapítottuk a Kft-t (LLC), saját adószámmal, bankszámlával és digitális hozzáféréssel az adóportálhoz. Az ügyintézés gördülékeny volt, és végig magyar nyelvű támogatást kaptam.
Ma már hivatalosan működő céggel, 1%-os adókulccsal dolgozom, és élvezem Grúzia vállalkozóbarát környezetét. Külön értékelem, hogy a szakértői csapat a cégalapítás után is segített a könyvelés és adózás terén. Ajánlom mindenkinek, aki rugalmas, kis adóterhelésű országban szeretne vállalkozni."
"Batumiból vettem egy stúdiólakást 50 000 dollárért. György személyesen végigvezetett az egész
folyamaton – megnéztük a lakást, intézte a papírokat és a bejegyzést. Azóta rendszeresen jön a
bérleti bevétel, és minden hónapban elszámolnak. Pontosan azt kaptam, amit ígértek."
"Ingatlant vásároltam Batumiban, és a teljes folyamat alatt György mellettünk volt. Magyarról
intéztük a dolgok nagy részét, csak a vásárlásnál utaztam ki. A kezelési szolgáltatás működik:
bérlő van, bevétel jön, elszámolás érkezik. Nem kellett semmin aggódnom."
„Batumiból vettem lakást, és most bérbe van adva. A menedzsment csapat intéz mindent:
hirdetés, vendégek, takarítás, elszámolás. Én csak havonta kapom a bevételt USD-ban. Pontosan
így képzeltem a passzív jövedelmet."
Amennyiben grúziai cégalapítást, ingatlanvásárlást, turistaként való utazást, vagy befektetést tervez
Grúziában, a legjobb helyen jár!
© 2026 | Gruziaszakerto.hu
